Настоящая Политика конфиденциальности определяет порядок обработки и защиты персональных данных пользователей сайта https://sommer.sexologypro.com/ru/ (далее — «Сайт»).
1. Общие положения
1.1. Используя Сайт, Пользователь подтверждает согласие с настоящей Политикой конфиденциальности и условиями обработки персональных данных.
1.2. Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с: Регламентом (ЕС) 2016/679 (GDPR), действующим законодательством Франции о защите персональных данных.
1.3. Оператором персональных данных является:
Полевичок Олеся Аркадьевна
Индивидуальный предприниматель (Франция),
Вид деятельности: психологические и консультационные услуги
Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript. (далее — «Оператор»).
2. Какие персональные данные собираются
Оператор может обрабатывать следующие персональные данные Пользователя:
-имя (или псевдоним), указанные в форме заявки;
-адрес электронной почты;
-содержание сообщения, отправленного через форму на Сайте;
-технические данные (IP-адрес, тип устройства, браузер, язык);
-файлы cookies и обезличенные данные о действиях Пользователя на Сайте.
Сайт не предназначен для сбора медицинских данных или постановки диагнозов.
3. Цели обработки персональных данных
Персональные данные Пользователя обрабатываются исключительно в целях:
-обработки заявок на индивидуальные и парные онлайн-консультации;
-связи с Пользователем для уточнения запроса и организации консультации;
-улучшения работы Сайта и пользовательского опыта;
-аналитики посещаемости Сайта.
4. Правовые основания обработки
Обработка персональных данных осуществляется на основании:
-добровольного согласия Пользователя;
-необходимости обработки данных для ответа на запрос Пользователя;
-законных интересов Оператора (обеспечение работы Сайта и аналитика).
5. Cookies и аналитика
5.1. Сайт использует файлы cookies — небольшие текстовые файлы, сохраняемые на устройстве Пользователя.
5.2. Cookies используются для:
-корректной работы Сайта;
-сохранения пользовательских настроек;
-анализа поведения Пользователей на Сайте.
5.3. На Сайте используются следующие аналитические сервисы:
-Google Analytics
-Яндекс.Метрика
Данные, собираемые с помощью аналитических сервисов, обрабатываются в обезличенном виде.
5.4. Пользователь может в любой момент отключить cookies в настройках своего браузера.
6. Хранение и передача данных
6.1. Персональные данные хранятся только в течение срока, необходимого для достижения целей обработки.
6.2. Персональные данные могут передаваться третьим лицам исключительно в объёме, необходимом для функционирования Сайта:
-сервисам аналитики;
-хостинг-провайдеру;
-сервисам электронной почты.
6.3. Оператор принимает разумные технические и организационные меры для защиты персональных данных.
7. Права Пользователя
Пользователь имеет право:
-получить информацию о своих персональных данных;
-потребовать их исправления или удаления;
-отозвать согласие на обработку персональных данных;
-ограничить обработку данных;
-подать жалобу в надзорный орган по защите персональных данных в ЕС.
8. Отзыв согласия
Пользователь вправе в любой момент отозвать согласие на обработку персональных данных, направив уведомление на контактный e-mail Оператора.
9. Изменения политики
Оператор вправе вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности.
Актуальная версия всегда доступна на Сайте.
10. Контактная информация
По всем вопросам, связанным с обработкой персональных данных, Пользователь может связаться с Оператором по адресу:Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.
La présente Politique de confidentialité définit les modalités de collecte, de traitement et de protection des données personnelles des utilisateurs du site https://sommer.sexologypro.com/ru/ (ci-après — le « Site »).
1. Dispositions générales
1.1. En utilisant le Site, l’Utilisateur confirme avoir pris connaissance de la présente Politique de confidentialité et accepte les conditions de traitement de ses données personnelles.
1.2. Le traitement des données personnelles est effectué conformément:
au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil (RGPD),
à la législation française applicable en matière de protection des données personnelles.
1.3. Le responsable du traitement des données personnelles est:
Nom et prénom : Alesia Palevichok (Sommer)
Statut : Auto-entrepreneur (France)
Activité : Prestations de services psychologiques et de conseil
Adresse e-mail : Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.
(ci-après — le « Responsable du traitement »).
2. Données personnelles collectées
Le Responsable du traitement peut collecter et traiter les données personnelles suivantes:
-le prénom ou pseudonyme indiqué dans le formulaire de contact;
-l’adresse e-mail;
-le contenu du message envoyé via le formulaire du Site;
-les données techniques (adresse IP, type d’appareil, navigateur, langue);
-les fichiers cookies et les données de navigation anonymisées.
Le Site n’est pas destiné à la collecte automatique de données médicales ni à l’établissement de diagnostics.
3. Finalités du traitement des données
Les données personnelles de l’Utilisateur sont traitées exclusivement aux fins suivantes:
-le traitement des demandes de consultation individuelle ou de couple en ligne;
-la prise de contact avec l’Utilisateur afin de préciser sa demande et d’organiser une consultation;
-l’amélioration du fonctionnement du Site et de l’expérience utilisateur;
-l’analyse statistique de la fréquentation du Site.
4. Bases légales du traitement
Le traitement des données personnelles repose sur:
-le consentement libre et éclairé de l’Utilisateur;
-la nécessité de répondre à la demande de l’Utilisateur;
-l’intérêt légitime du Responsable du traitement à assurer le bon fonctionnement du Site et à en améliorer les performances.
5. Cookies et outils d’analyse
5.1. Le Site utilise des fichiers cookies, qui sont de petits fichiers texte enregistrés sur l’appareil de l’Utilisateur.
5.2. Les cookies sont utilisés afin de:
-assurer le bon fonctionnement du Site;
-mémoriser les préférences de l’Utilisateur;
-analyser le comportement des Utilisateurs sur le Site.
5.3. Le Site utilise les services d’analyse suivants:
-Google Analytics
-Yandex Metrica
Les données collectées par ces services sont traitées de manière agrégée et anonymisée.
5.4. L’Utilisateur peut à tout moment désactiver l’utilisation des cookies en modifiant les paramètres de son navigateur.
6. Conservation et transmission des données
6.1. Les données personnelles sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées.
6.2. Les données personnelles peuvent être transmises à des tiers uniquement dans la mesure nécessaire au fonctionnement du Site, notamment:
-aux services d’analyse;
-au prestataire d’hébergement;
-aux services de messagerie électronique.
6.3. Le Responsable du traitement met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles raisonnables afin de protéger les données personnelles contre tout accès non autorisé, perte ou divulgation.
7. Droits de l’Utilisateur
Conformément au RGPD, l’Utilisateur dispose des droits suivants:
-droit d’accès à ses données personnelles;
-droit de rectification ou d’effacement des données-;
-droit de limitation du traitement;
-droit d’opposition au traitement;
-droit de retrait de son consentement à tout moment;
-droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.
Pour exercer ses droits, l’Utilisateur peut contacter le Responsable du traitement par e-mail.
8. Retrait du consentement
L’Utilisateur peut retirer son consentement au traitement de ses données personnelles à tout moment en adressant une demande écrite à l’adresse e-mail du Responsable du traitement.
9. Modification de la politique
Le Responsable du traitement se réserve le droit de modifier la présente Politique de confidentialité à tout moment.
La version en vigueur est celle publiée sur le Site.
10. Contact
Pour toute question relative au traitement des données personnelles, l’Utilisateur peut contacter le Responsable du traitement à l’adresse suivante: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.